الرَفَل من البئر
والماء الرقيق في البحرْ
كُنْتُ زهرةً مِنْ تُراب ألأحمرْ
بِطول الزهور الشابة.
أتى بلا ضميراً
على طريقي, القاصعٌ
وجلدي متكلسةٌ رقيقةٌ
في شرائح الجلد
فيكتب فيهِ
صحيفةٌ بيضاءٌ
لِطول العواصف, الشتاء
الاحقاد في القلوب
كالمَّلاحة لموضع
فيحرق الجرح في البحر المالح
على كل جُرُوحي, فأصمتْ
همسات كلامهُ في الأحزان
تحلق في كل مكان
ويخدع في أعتذاراً
بلطف يغطيني بِامساكً
مع القُبُلاتً
طعمهُ كالبنٌ لاذعٌ, في الكذب الإحساسٌ
رفضً مِن قلبي وأمرً من عقلي
فأضع نجمتي وراء غيوم الليالي
من القاصع
رمي السهام القتل حُبي في مُرَمَّآتُ الاخبار
ولم يعرف في كلامهُ الرَمْاثهُ
بما يلف حولهُ في الأكاذيب.
فأنني مسكينةٌ في العلومً
للحيلة المسرحيات في عشاق الكذاب
وفي الحب لقصة الأفلام في
فأغمق البئر من دموعي
وجرى الى البحر, في التوهج البحار، من كسوفِ
والبستان احلامي , صبحة في نارً الجهنمِ,
كل هذا, هو لا يعرف الحروف لِكلامي,
في براءتي , بِما كان لهُ حُبْي.
الكاتبة المؤلفة: سندس باران من يونان .
----------------------------------------------------------
Le puits est vide
les vague d'eau mince, dans la mer
j'étais une fleur de la poussière rouge
dans la longueur de jeunes des fleurs.
Il est venu sans conscience
sur mon chemin le tueur flagellé,
ma peau est frittée dans la finement
par les tranches de la peau
il à écrit, dans
feuille blanc
dans la longueur des tempêtes, l'hiver
par la haine dans Les cœurs
comme navigation pour une position
pour me blesser brûlé dans la mer salée
sur toutes mes plaies, et je suis en silence,
les murmures de son discours dans les chagrins
il , il voler partout
dans son tour, pour des excuses
il me couvrir doucement avec la constipation
par les bisous
ça bisous goûter le lait brûlant, dans son mensonge de sens.
je refusé de mon coeur et ordonné par mon esprit
j'ai mis mon étoile soit derrière les nuages des nuits
du tueur et bourreau
lui, il jette les flèches tuant mon amour dans l'actualité
il ne le savait pas dans sa haine des mots menteurs ne sont pas la chasteté,
comme l'enveloppé autour de lui dans les mensonges.
Je suis les pauvres dans la science
pour la cascade théâtrale dans les amateurs de mensonge
à l'amour pour l'histoire de films dans le département de la vie.
Le puits était trempé dans l'eau de mes larmes
il marche dans les mers lueur, de mon éclipse
Et mon jardin rêve, doux au feu de l'enfer,
Tout cela, il ne connaît pas littéralement ma langue,
de l'innocence de mon amour.
Auteur: S/B
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق